I really hate the mailbox. I thought you guy said u were going to change it. And you just released an update and it still looks the same. It's so confusing.

Here's an idea of how it would look better.
Simple and not complicated

the inbox
http://i33.tinypic.com/n204te.jpg

the message
http://i35.tinypic.com/2vrsvwl.jpg

Thanks for the suggestion car.
As Easton said we plan to improve Mailbox in Skadate7. And we collect all suggestions for mailbox improvement for making it really better.